-
1 машина для розлива в бутылки
1) Engineering: bottle filling machine2) Advertising: bottle fillerУниверсальный русско-английский словарь > машина для розлива в бутылки
-
2 машина для розлива в бутылки
Русско-английский политехнический словарь > машина для розлива в бутылки
-
3 машина для розлива в бутылки
nfood.ind. Flaschenabfüllapparat, Flaschenabfüllmaschine, FlaschenfüllmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для розлива в бутылки
-
4 машина для розлива в бутылки
pullotuskoneРусско-финский технический словарь > машина для розлива в бутылки
-
5 машина для розлива жидкостей в бутылки
Packing: bottling machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для розлива жидкостей в бутылки
-
6 машина
1. (механизм) το μηχάνημα, η μηχανήбетонирующая - παροχής σκυροδέματος, η μπετονιέραбрикетировочная (αχ.) - κατασκευής δεματίων/μπρικбумагоделательная - κατασκευής χαρτιού/χαρτοποιίαςволокноотдели-тельная - διαχωρισμού των ινών/νημάτωνвязальная текст. - η μηχανή πλεξίματος- для брикетирования кормов - δεματοποίησης των ζωοτροφών, κατασκευής μπρίκ των ζωοτροφώνземлеройная - εκσκαφής, εκσκαπτικό/χωματουρ-γικό -зерноочистительная - καθαρισμού των δημητριακών, η λιχνιστική μηχανήзолотопромывочная - πλυσίματος/εξό-ρυξης του χρυσούклепальная - καρφώματος/πριτσινίσματοςкопировально-множительная - το εκτυπωτικό σύστημα όφσετ(παλαιότερα η λιθογραφία)лесовалочная - κοπής/ξύ-λευσης του δάσουςмаркировочная - σήμανσης/μαρκαρίσματοςотделочная - τελειώματος/φινιρίσματοςпосадочная лес. - φύτευσηςрулевая - του πηδαλίου/τιμονιούсветокопировальная - φωτοτυπικό -, το φωτοτυπικόсортировочная - см. сортировальная -уборочная с.-х. - η συλλεκτι-κή/θεριστική μηχανήупаковочная - δεματοποίισης/πακεταρίσματοςчесальная - ξέσης, ο ξάντηςэлектронно-вычислительная(ЭВМ) - ο ηλεκτρικός υπολογιστής (Η/Υ)το κομπιούτερ (ξεν.)2. (двигатель) η μηχανή,ο κινητήραςпаровая - ατμοκίνητη -, η ατμομηχανήрулевая мор. - πηδαλίου3. (автомобиль) το αυτοκίνητο, το όχημαлегковая - επιβατικό -, разг. το αμάξιРусско-греческий словарь научных и технических терминов > машина
-
7 делительная машина
1. опт. ruling machine2. метал. dividing machineРусско-английский большой базовый словарь > делительная машина
-
8 разливать в бутылки
1. bottleпьянствовать, прикладываться к бутылке — to hit the bottle
бутылки, не принимаемые магазинами — nonreturnable bottles
2. bottled3. bottlingРусско-английский новый политехнический словарь > разливать в бутылки
-
9 bottle filler
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bottle filler
-
10 bottle-filling machine
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bottle-filling machine
-
11 bottle-filling machine
Англо-русский словарь технических терминов > bottle-filling machine
-
12 bottel filler
-
13 bottle-filling machine
Англо русский политехнический словарь > bottle-filling machine
-
14 machine de mise en bouteilles
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > machine de mise en bouteilles
-
15 bottle filler
-
16 bottle-filling machine
English-Russian big polytechnic dictionary > bottle-filling machine
-
17 bottle filling machine
2) Парфюмерия: машина для розлива во флаконы3) Макаров: разливная машина для бутылокУниверсальный англо-русский словарь > bottle filling machine
-
18 Flaschenabfüllmaschine
сущ.1) тех. бутылконаполнитель, разливочная машина для наполнения бутылок2) хим. разливочная машина для бутылок3) пищ. машина для розлива в бутылки, разливная машина для наполнения бутылокУниверсальный немецко-русский словарь > Flaschenabfüllmaschine
-
19 hydraulic press-baling machine
English-Russian dictionary on nuclear energy > hydraulic press-baling machine
-
20 bag machine
The English-Russian dictionary general scientific > bag machine
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Водка — в различной таре Водка спиртной напиток, представляющий собой бесцветный водно спиртовой раствор крепостью 40,0 % 45,0 %; 50,0 % и 53,0 %, с характерным запахом … Википедия
Виноделие — приготовление вина из винограда путём спиртового брожения (см. Вино виноградное). В. делится на первичное переработка винограда, приготовление виноматериалов, и вторичное обработка и выдержка виноматериалов с целью придания им… … Большая советская энциклопедия
